Epígrafe, frase o cita al comienzo de un escrito o capítulo que sugiere su contenido o expresa la idea o pensamiento que lo ha inspirado. Este soneto fue escrito por Baudelaire después de la condena de la primera edición.
Las Saturnales eran unas importantes festividades romanas. La fiesta se celebraba con un sacrificio en el Templo de Saturno, en el foro Romano, y un banquete público, seguido por el intercambio de regalos, continuo festejo, y un ambiente de carnaval que desplomaba las normas sociales. Las Saturnales se celebraban por dos motivos: En honor a Saturno, dios de la agricultura, y como homenaje al triunfo de un victorioso general. Esta celebración fue introducida alrededor de 217 a.C. para elevar la moral de los ciudadanos después de una derrota militar.
Retórica, utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética. La serpiente dijo a la mujer: "De ninguna manera moriréis. Dios sabe muy bien que el día que comáis de él, se os abrirán los ojos y seréis como dioses, conocedores del bien y del mal." Génesis 3,5.
Hay quienes escriben para lograr los aplausos humanos mediante nobles cualidades del corazón que la fantasía inventa o que
ellos puedan tener, pero hay quienes hacen servir su genio para representar las delicias de la crueldad. ¿no puede el genio aliarse con la crueldad en los secretos designios de la providencia? ¿acaso el ser cruel lo priva a uno de genio?
